Hysteroscopy is truly a minimally invasive approach and can avoid more
traumatic procedures such as hysterectomies, abdominal myomectomies,
and other surgeries.
As other surgical procedures, sometimes also hysteroscopy leads to
complications.
The first step to decrease the risk of complication is to know what they
are. Nevertheless, knowledge of the problem is not enough. Only when
the endoscopists are aware of what can happen, they can try to minimize
the incidence and hence increase the safety of the procedure.
The second important step is to recognize and know how to treat the
complication. Generally, complications of a procedure are relegated to the
last chapter, or end of a chapter, or even a footnote.
We need to change this way of thinking, especially for our patient’s
benefit and to provide better quality care. It is also important in today’s
medico-legal scenario.
There are several available books about hysteroscopy, but here is a book
completely on the complications of this procedure. It discusses every aspect,
from the various types of complication to the diagnosis and management,
and how to avoid them. In addition, this book provides a deep view of the
medico-legal aspects and the different victims when a complication occurs.
To the best of our knowledge, this is the first book dedicated to and
completely on complications of hysteroscopy.
The authors were selected among worldwide experts, aiming to give
their practical knowledge of facing such circumstances and how they dealt
with it.
We have included videos with description wherever possible, as well as
actual cases documented in medico-legal and other literature.
We hope that our efforts will improve the quality of care for our
patients and increase the safety of the procedure for the endoscopists.
Antonio Simone Laganà and Rahul Manchanda
Nội soi buồng tử cung thực sự là một phương pháp xâm lấn tối thiểu và có thể tránh được nhiều
các thủ thuật gây chấn thương như cắt tử cung, cắt cơ bụng,
và các phẫu thuật khác.
Giống như các thủ tục phẫu thuật khác, đôi khi nội soi tử cung cũng dẫn đến
biến chứng.
Bước đầu tiên để giảm nguy cơ biến chứng là biết những gì chúng
là. Tuy nhiên, kiến thức về vấn đề là chưa đủ. Chỉ khi
bác sĩ nội soi nhận thức được điều gì có thể xảy ra, họ có thể cố gắng giảm thiểu
tỷ lệ mắc bệnh và do đó làm tăng tính an toàn của thủ tục.
Bước quan trọng thứ hai là nhận biết và biết cách điều trị
sự phức tạp. Nói chung, các biến chứng của một thủ thuật được giải quyết
chương cuối, hoặc phần cuối của một chương, hoặc thậm chí là chú thích ở cuối trang.
Chúng ta cần thay đổi cách suy nghĩ này, đặc biệt là đối với bệnh nhân của chúng ta.
được hưởng lợi và cung cấp dịch vụ chăm sóc có chất lượng tốt hơn. Nó cũng quan trọng trong thời đại ngày nay
kịch bản y tế-pháp lý.
Có sẵn một số sách về nội soi tử cung, nhưng đây là một cuốn sách
hoàn toàn về sự phức tạp của thủ tục này. Nó thảo luận về mọi khía cạnh,
từ các loại biến chứng khác nhau đến chẩn đoán và quản lý,
và làm thế nào để tránh chúng. Ngoài ra, cuốn sách này còn cung cấp một cái nhìn sâu sắc về
khía cạnh pháp lý y tế và các nạn nhân khác nhau khi xảy ra biến chứng.
Theo hiểu biết tốt nhất của chúng tôi, đây là cuốn sách đầu tiên dành riêng cho và
hoàn toàn về các biến chứng của soi tử cung.
Các tác giả được lựa chọn trong số các chuyên gia trên toàn thế giới, nhằm mục đích đưa ra
kiến thức thực tế của họ về việc đối mặt với những tình huống như vậy và cách họ giải quyết
với nó.
Chúng tôi đã bao gồm các video có mô tả bất cứ khi nào có thể, cũng như
trường hợp thực tế được ghi lại trong y tế và các tài liệu khác.
Chúng tôi hy vọng rằng những nỗ lực của chúng tôi sẽ cải thiện chất lượng chăm sóc cho
bệnh nhân và tăng tính an toàn của thủ thuật cho bác sĩ nội soi.
Antonio Simone Laganà và Rahul Manchanda
