Nước và muối vô cơ (trong đó có chất điện giải) là thành phần quan trọng nhất về lượng của cơ thể người. Tuy không cung cấp năng lượng cho cơ thể, nhưng chúng đóng vai trò quan trọng trong sự xây dựng các mô và nhiều quá trình sinh lý: thăng bằng thẩm thấu, thăng bằng axít – bazơ, dẫn truyền kích thích thần kinh, co cơ, hoạt động của tim, ức chế và hoạt hóa enzym…. Những rối loạn nước và diện giải do những nguyên nhân khác nhau (nhập thiếu, nhập thừa, bệnh thận, bệnh đường tiêu hóa, bệnh nội tiết…) có thể dẫn đến những trạng thái bệnh lý nghiêm trọng, thậm chí tử vong. Khi đó cần có sự xử trí kịp thời: bù nước và điện giải trong trường hợp thiếu hụt, hạn chế nhập và tăng thải nước và điện giải trong trường hợp ứ thừa, điều chỉnh rối loạn thăng bằng axít – bazơ bằng các dung dịch thích hợp… Những rối loạn thăng bằng nước và điện giải và thăng bằng axít – bazơ không những là những trạng thái bệnh lý hay gặp trong lâm sàng mà còn thuộc lĩnh vực cấp cứu. Chẳng hạn gặp trường hợp mất nước và diện giải nghiêm trọng (tiêu chảy nhiều, tả…) thì hành động cấp thời dầu tiên phải là bù nước và điện giải, sau dó mới đến các biện pháp điều trị khác. Do đó sự hiểu biết về thăng bằng nước điện giải và những rối loạn của nó là rất cần thiết dối với những thầy thuốc lâm sàng.
Để đáp ứng nhu cầu trên, BS. LÊ HÙNG, một bác sĩ trẻ, đã dành khá nhiều thời gian và công sức để sưu tầm tài liệu, quan sát trong thực tế lâm sàng và biên soạn cuốn sách “Dịch và điện giải – từ lý thuyết đến lâm sàng”. Cuốn sách trình bày một cách hệ thống cơ sở lý thuyết về thăng bằng nước – điện giải và thăng bằng axít -bazơ cùng những rối loạn của chúng, đồng thời cũng nêu cách xử trí đối với những rối loạn dó. Chúng tôi nghĩ rằng cuốn sách sẽ rất có ích cho các sinh viên y khoa và cho cả những thầy thuốc điều trị.
