Sự hợp tác giữa Hiệp hội Phẫu thuật Chấn thương Hoa Kỳ (AAST) và Hội Phẫu thuật Cấp cứu Thế giới (WSES) tập trung vào việc chăm sóc phẫu thuật cấp cứu do các bác sĩ phẫu thuật chăm sóc cấp tính (ACS) thực hiện. ACS phải sẵn sàng xử lý các loại chấn thương, phẫu thuật cấp cứu và các tình huống cấp cứu chăm sóc tích cực. Họ thường được gọi vào ban ngày hoặc ban đêm, đôi khi trong những môi trường khắc nghiệt, để chăm sóc những bệnh nhân họ chưa từng gặp trước đó, với các bệnh lý phẫu thuật đe dọa tính mạng. Bệnh lý liên quan đến lồng ngực là một trong những lĩnh vực đáng sợ nhất mà ACS phải đối mặt, khiến họ cảm thấy ít thoải mái hơn khi điều trị các bệnh nhân với các bệnh lý phẫu thuật lồng ngực do kinh nghiệm hạn chế trong quá trình đào tạo hoặc thực hành hàng ngày. Đáng tiếc, bệnh lý phẫu thuật lồng ngực, dù là tràn máu màng phổi hay lao, là phổ biến trên toàn thế giới, và chẩn đoán và điều trị kịp thời những bệnh nhân này là rất quan trọng nếu muốn đạt được kết quả tốt.
Cuốn sách giáo khoa này là một “cẩm nang” để ACS điều trị chấn thương lồng ngực và các tình huống cấp cứu. Các chương bao gồm tập trung vào nhi khoa, môi trường tài nguyên thấp, chấn thương và các tình trạng không phải chấn thương, và bệnh truyền nhiễm. Chúng tôi đã thu thập chuyên môn của một nhóm các tác giả quốc tế là thành viên của AAST và WSES để hướng dẫn ACS vượt qua những thách thức của các tình huống cấp cứu lồng ngực. Chúng tôi hy vọng cuốn sách giáo khoa này sẽ là một công cụ quý giá để cải thiện chăm sóc và kết quả điều trị của bệnh nhân với các bệnh lý lồng ngực trên toàn thế giới.
Sacramento, CA Joseph M. Galante
Riverside, CA Raul Coimbra
